北京市海嘉学校 | 海嘉新戏剧即将上演，“看见”内心的声音
11月29日17时15分，海嘉中学部的学生们将在嘉剧院上演他们的新剧《内心的声音》，诚邀您共同体验这场视觉与心灵的双重享受。
▲
电影Inside out火爆全球影院，嘉剧场即将上演这场情绪大戏《The Inner Voice》，人人内心都有的七种情绪，从低幼小孩到中学生，甚至成年人都有必要了解我们体内的这七种情绪小怪兽。11月29日，海嘉“嘉剧院”不见不散。
这部音乐剧灵感来自动画电影《头脑特工队2》，深度挖掘角色内心的情感世界——快乐、厌恶、恐惧、愤怒、悲伤、焦虑与嫉妒。剧中每一幕都将让您得以窥见人类情感的核心，凸显情感在塑造我们个性中的关键作用。
故事由一位叙述者娓娓道来，他将通过洞察角色行为背后的情感动机，引领我们与角色同呼吸、共命运。这个戏剧以友谊、学校生活和人际关系为主题，探讨了我们内心不同情感之间的微妙平衡，以及它们如何影响我们的关系、选择和成长。活泼欢快的歌曲与精心编排的舞蹈为故事注入了鲜活的生命力，音乐与动作交织成一股情感的暗流，让观众更加沉浸其中。
这部作品倾注着海嘉社区成员们的心血。从打造梦幻舞台的美术老师、音乐老师、设计老师，到热情洋溢的戏剧团队、外部舞蹈老师，从全力支持的家长、勤奋投入的学生们，到场地保障的支持人员们，携手共创了这场令人瞩目的演出，不仅锻炼了孩子们的自信心、创造力与韧性，也彰显了团队中每个人不可或缺的独特价值。
海嘉社区共同创造的，不仅仅是一场戏剧，更是一次难忘的成长、合作与欢乐之旅。
导演在阐述她的创作愿景时表示：
“在舞台上展现多样化的情绪，是帮助我们理解和管理自身情感的绝佳途径。克服个人局限是我们每个人都在努力的事情，但这是一个需要时间的过程。那么，为何不去剧院欣赏戏剧，笑中带泪地拥抱生活呢？或者更进一步——为何不亲自登上舞台表演呢？因为人生就是一个舞台，我们每个人都是独一无二的主角。放下恐惧，将其转化为决心。面对观众，尽情表演，然后优雅地鞠躬谢幕！你所需要的，只是勇敢地释放自己，去追求你的梦想。我每天都在为此努力，结果如何，谁知道呢？但无论如何，还是去做吧！”
来亲身体验戏剧的无穷魅力、见证这场关于自我表达与情感理解的非凡旅程吧，在这里，情感汇聚成河，讲述一个既感人至深又引人深思的故事。我们期待在嘉剧院与您相遇，共度一个充满欢笑、反思与灵感的难忘之夜！
以下为英文版English Version
Join Us for an Unforgettable Journey Through Emotions!
Author:Deborah Santonocito
Get ready for a powerful and captivating performance as our talented Middle and High School students present their upcoming play,The Inner Voice,on November 29th at the BIBA School Gymnasium,starting at 5:15 PM.
This unique musical theatre experience,inspired by the animated film Inside Out 2,delves deep into the characters’emotional worlds—Joy,Disgust,Fear,Anger,Sadness,Anxiety,and Envy.Through each scene,the play gives the audience a rare glimpse into the core of human experience,highlighting the vital role emotions play in shaping who we are.
The story is narrated by a narrator,who helps us connect with the characters’journeys by offering insight into the emotions driving their actions.With scenes centered around themes of friendship,school life,and relationships,the play explores the delicate balance between our different feelings and how they affect our,connections,choices,and growth.Lively songs and choreographed dances will bring the story to life,with music and movement serving as an emotional undercurrent that immerses the audience even deeper.
Our dedicated community has poured their hearts into this production.From the cleaning staff who ensure our spaces are pristine,to the art teacher who painstakingly crafted an unforgettable and dreamlike set,to the music teacher stepping out of her comfort zone to help creating dances and supporting students with the music,to the design teacher expertly handling lighting,to the drama team demonstrating tireless commitment and passion,to two talented external dance teachers who have joined us to collaborate with the music teacher,creating seamless transitions between scenes through captivating songs and choreography,to the supportive parents who encourage their children by attending extra rehearsals and cheering them on.And,of course,to the incredible students who show up week after week,even on weekends,embracing new skills,building friendships,and dedicating time to theatre.Their hard work and dedication will serve them well in the future,fostering confidence,creativity,and resilience.Everyone has contributed to making this show something truly special.
Together,this community has created more than just a play—it’s an unforgettable experience of growth,collaboration,and joy.
The director,in describing her vision,shared,“Portraying different emotions on stage is a wonderful way to help us understand and manage our own feelings.Overcoming personal limitations is something we all strive for,yet it’s a process that takes time.So why not embrace life by going to the theatre,watching a play,and laughing until tears appear?Or better yet—why not perform yourself?Because life is a stage,and each of us is the protagonist.Let go of your fears and turn them into determination.Face the audience,perform well,and take your bow!All you need is to free yourself and pursue your dreams.I try every day…is it working?Who knows!But let’s do it anyway.”
Come witness this incredible journey of self-expression and understanding,where emotions unite to tell a story that is both moving and enlightening.Don’t miss the chance to support our students and experience the magic of theatre firsthand.We look forward to seeing you for an evening of laughter,reflection,and inspiration!
*综合内容来源学校，如有不妥，请告知.