广州市黄埔区华外同文外国语学校 | 心怀天问，书启征程 Universe of Reading | 2025年EABA书本角色日系列活动精彩回顾
01
金秋十月，书香满园。华外EABA英贝学院“心怀天问，书启征程——Universe of Reading”书本角色日系列活动于10月31日圆满落幕。活动以“航天科技”为线索，以“阅读素养”为核心，成功构建了一个跨学段、跨学部、家校联动的立体学习场域。
In the golden October air, our HW’s campus was filled with the scent of books and the spirit of discovery.Huawai EABA “Universe of Reading” Book Character Day series came to a joyful close on October 31st.Guided by the twin themes of “aerospace exploration” and “literacy,” the event successfully created a multi-dimensional learning experience that connected students across divisions, grades, and families.
我们见证了初中MYP引领小学PYP、小学PYP走进PIEP幼儿园的有机衔接：We witnessed beautiful connections across our learning community:
01 跨龄共学
MYP学生为PYP孩子朗读航天故事，PYP学生化身“小老师”，在外教带领下走进PIEP课堂，实现知识的温暖传递；
Storytelling Connections: MYP students read space-themed stories to PYP children, while PYP students became “little teachers,” visiting PIEP classrooms alongside our international faculty to share knowledge with warmth and enthusiasm.
02 家校共育
家长走进课堂，用中英文讲述航天故事，成为我们重要的教育伙伴；
Home-School Partnership: Parents joined classes to tell space stories in both Chinese and English, becoming vital educational partners.
03 全员沉浸
校长、园长、教师、家长与孩子共同扮演书中角色，在盛装游行、角色演绎中，让教育的美好真实可感。
Costume Parade: Principals, directors, teachers, parents, and children all took on book roles—marching in costume parades and performing together—making the joy of learning tangibly alive.
本次“书本角色日”不仅是一场视觉与创意的盛宴，更是一次深度的学习体验：This year’s Book Character Day was more than a feast for the eyes and imagination—it was a deeply meaningful educational experience:
01 从阅读到实践
学生通过扮演书中角色，深入理解人物心理与情节，将阅读转化为具身学习；From Reading to Doing: By embodying book characters, students deepened their understanding of storylines and emotions, turning reading into embodied learning.
02 从语言到文化
中英文故事分享、太空主题探究，营造双语阅读氛围，拓展文化视野；From Language to Culture: Bilingual story sessions and space-themed inquiries created a rich multilingual environment and expanded cultural horizons.
03 从个体到社区
班级投票、跨年级阅读与宇宙知识互动，构建和谐共融的学习者社区。From Individual to Community: Class voting, cross-grade reading, and space-knowledge interactions helped build a harmonious and inclusive learner community.
在IB教育理念中，我们注重培养积极探究、知识渊博、善于交流、富有同情心的终身学习者。本次“书本角色日”正是这一理念的生动体现：
At the heart of the IB philosophy is our commitment to nurturing inquiring, knowledgeable, communicative, and caring lifelong learners.This event brought that vision to life:
01 激发阅读兴趣
让孩子们爱上书本，主动走进故事Inspiring a Love of Reading: Encouraging children to fall in love with books and dive willingly into stories.
02 培养表达与自信
在展示中锻炼语言与自信Building Confidence & Expression: Offering a platform to practice language skills and self-assurance through performance.
03 联结现实与想象
以“心怀天问”为主题，鼓励学生探索宇宙、仰望星空，以书本为舟，驶向无限可能。
Connecting Reality & Imagination: With “Hearts Full of Wonder” as our guide, we inspired students to explore the universe, look up at the stars, and set sail toward infinite possibilities—with books as their vessel.
从PIEP到PYP、MYP，学生们不仅是读者，更是故事的演绎者、想象的实践者。From PIEP to PYP and MYP, our students were not just readers—they were storytellers, role-players, and active dream-weavers.
“心怀天问，书启征程”。每一次翻开书页，都是开启一段新的旅程；每一次扮演角色，都是走进一个灵魂的世界。愿我们的孩子继续在阅读中探索，在故事中成长，以书为翼，飞向更广阔的宇宙。
Hearts full of wonder, books fuel the journey.
Every opened book begins a new adventure.
Every role played brings us closer to another soul.
May our children continue to explore through reading, grow through stories, and let books be the wings that carry them toward a vaster universe.
感谢所有老师、家长与学生的热情参与！我们明年再见！Thank you to all the teachers, parents, and students who joined with such passion and energy! We look forward to seeing you next year!
*综合内容来源学校，如有不妥，请告知.