北京市朝阳区乐成学校招生简章
政策和程序
招生政策
BCIS欢迎来自以下家庭的学生 理解并支持学校的使命， 愿景和理念，以及目标。学校 招收所有国籍的学生，包括 中国公民，视情况而定 席位和资源。
与BCIS的愿景和使命相一致， 学校的招生政策反映了我们的 包容。我们接受所有学生 国籍和努力保持平衡 基于性别、学术经历、 学生的热情和兴趣，英语语言
熟练程度和电流的构成 学生团体。
熟悉整个学校和 我们的理念，我们鼓励所有家庭 在提交申请之前参观我们的学校 并开始招生程序。
进入2024-2025学年
请填写在线申请表并 上传所需的证明文件。你 可以参考我们的应用程序页面以获取 入学要求 各自的年级。
请注意，在学校收到所有证明文件并完成校园参观之前，申请将不被视为完成。面试和/或评估测试将根据您所在年级的空位情况安排入围候选人。
请注意，在第一轮之后 申请，我们采用滚动录取 处理直到每个座位都被填满 年级。
请注意，在BCIS注册的儿童 来自具有校历的学校 与BCIS校历不一致的将 被安置在他们所在的年级 正在学习或刚刚完成。是的 我们打算将每个学生都安置在
适合年龄的年级，以及 适合发育。它非常 我们允许孩子在极少数情况下 跳过半年的教育。但是，在 个别委托人的酌情权， 例外情况可以基于以下条件进行考虑
学生的完整档案、学术历史和 个人面试。
学费和杂费
学费需提前支付，包括学费、适用的管理费(新生)和巴士服务费。
董事会定期审查费用，以满足学校的运营和发展需求。家长应该预料到年费会增加。
学费：
BCIS School Fee Policy
北京乐成国际学校 2023-2024 年度学费制度
I. Tuition 学费
The tuition fee covers all
the major costs in running a high-quality educational program. The tuition fee
varies according to grade level, as shown in the tuition fee chart.
学费覆盖为学生提供⾼质量教学所发⽣的成本⽀出。学校按年级⾼低，收取不同基准的学费，详⻅学费表。
Full payment for returning and
new students will guarantee enrollment.
新生与返校⽣均需按时付费以确保入学资格。
For new students
who enroll after the school year has started, twenty percent of the full annual
tuition fee is payable regardless of when the student joins the school. The
remaining eighty percent fee is pro-rated monthly according to the time a
student is enrolled in school.
学期中⼊学的学⽣，⽆论何时⼊学，均需缴纳全年学费的百分之⼆⼗。另外百分之⼋⼗的学费则将按照学⽣⼊学的时间，以⽉为单位按⽐例收取，不⾜⼀个⽉按⼀个⽉计算。
The tuition fee is shown in the chart below. If you would like to make the payment
in foreign currency, please contact our school finance office. Bank charges are
borne by the payer.
学费⾦额如下表所⽰。如需⽤外币⽀付学费，请联系学校财务办公室。银⾏⼿续费由付款⼈承担。
II. School Bus Fee 校⻋费
The School Bus service is contracted to an outsourced bus company. BCIS will collect the bus fees and pass the
fees directly to the bus company. The bus company is responsible for providing a Fapiao (if applicable). A nonrefundable and non-transferable school bus fee must be paid for the full school year. School bus fees vary
according to the distance to the school.
学校的校⻋服务由外包公司提供，校⻋费将由学校代收后交付给校⻋公司，并由校⻋公司提供发票（如需要）。
校⻋费需按全学年⽀付，不予转让和退还。校⻋费根据离校距离远近⽽不同。
III. Others 其他
Students in the IB Diploma Programme (DP) may also request the following services from the IBO: Remoderation, Examination Retakes, Legalization of Diploma, and Appeals. These services incur additional costs
that are not covered by regular fees.
IBDP 的学⽣可能需要获得 IBO 提供的以下服务：考卷综合评估，补考，学历认可及成绩上诉等。这类服务将收取
额外费⽤，该费用不包含在学校学费中。
IV. Payment Schedule 付费时间
The payment due dates for fees are indicated on all invoices. Tuition fee must be paid before the due
dates indicated on the invoice for a place to be confirmed.
所有付款通知单上均注明付款截⽌⽇期。学费必须在付款通知单上的付款截⽌⽇期前⽀付，以确保该学⽣的⼊
学资格。
For returning students the fee payment is due on 31st May 2023.
返校⽣的付款截⽌⽇期为 2023 年 5 月 31 日。
For newly enrolling students the fee payment is generally 20 days after the invoice has been issued.
新⽣需要在学费付款通知单开具后 20 天内付款。
V. Payment Method 付费⽅式
We accept payment by RMB bank check, bank transfer and bank card. The school does not accept cash
payments.
我们接受⼈⺠币⽀票、银⾏转账及银⾏卡付款，不接受现⾦付款。
Bank card payments can only be made in person at the BCIS Finance Office. A bank surcharge will be
applicable per transaction, a 0.46% surcharge for domestic debit card (upper limit: RMB 20), a 0.6%
surcharge for domestic credit card (no upper limit), a 4% surcharge for international cards such as
Visa/Master/JCB/American Express/Diners cards (no upper limit). Should the surcharge rate change, the
latest one of the banks shall be applied.
银⾏卡⽀付：付款⽅如采⽤银⾏卡刷卡付款，请亲⾃到我校财务部办理。每笔刷卡付款将加收⼀定⽐例的银⾏
⼿续费：每笔国内储蓄卡刷卡⼿续费为应付费⽤总额的 0.46%（20 元⼈⺠币封顶）；每笔国内信⽤卡刷卡⼿
续费为应 付费⽤总额的 0.6%（上不封顶）；每笔国际卡如 Visa/Master/JCB/美运/⼤莱卡⼿续费为 4%（上
不封顶）。如有变动请以银⾏最新公布的刷卡费率为准。
VI. Discounts 折扣
BCIS is offering a discount of 2% on the base tuition fees to parents of re-enrolling students, when tuition
fees are paid in full before 19th April 2023.
如返校生在 2023 年 4⽉ 19⽇前⽀付全额学费，北京乐成国际学校将提供标准学费百分之二折扣。
A discount of 20% on the base tuition fees is available to parents for their legitimate third child or more.
如⼀个家庭有三个或更多法定⼦⼥同时在北京乐成国际学校就读，第三个或者更多⼦⼥将享受百分之⼆⼗的学
费折扣。
VII. Responsibility of Payment of Fees 付费责任
The student’s parent or guardian is wholly responsible for payment of tuition and other fees by the due
date, even in cases where payment may be subsidized by a third party such as the parent’s employer.
学⽣家⻓或监护⼈全权负责学费和其他相关费⽤按时缴纳；即便付款⼈为第三⽅，如家⻓的雇主，学⽣家⻓也
须全权负责学费和其他相关费⽤按时缴纳。
Once the payment is received by the school, it is deemed that the student’s parent or guardian agrees to the
school fee policy.
学校收到付款，即视为学⽣家⻓或监护⼈同意学校的学费制度。
VIII. Refund Policy 退费政策
The following are the guidelines and timelines that govern the BCIS Refund Policy. Please note that the
calculation to determine the specific amount of the refund will be completed on the actual date that the
student withdraws from BCIS. Only subsequent to the actual withdrawal date will the specific calculation
be finalized, at which time the process leading to that actual refund will then commence.
以下为学校退费政策指导⽅针与执⾏时限条款。谨请注意：具体退费数额将根据学⽣退学实际⽇期计算。待学
⽣正式退学后，学校将开始进⾏退费计算与相关流程。
• A full refund will be given if a formal written notification of withdrawal is received by the relevant
Principal (ECC/ES/SS) before June 21, 2023 and the student does not attend any school days for
the upcoming year.
若学⽣所在学部的校⻓（幼⼉园/⼩学部/中学部）于 2023 年 6⽉ 21⽇前接收到正式的书⾯退学申请，
且该名学⽣在新学年没有⼊学上课，将全额退还所缴纳的学费。
• A 80% refund will be given if a formal written notification of withdrawal is received by the relevant
Principal (ECC/ES/SS) before August 23, 2023 and the student does not attend any school days for
the upcoming year. If the student attends any days in Semester 1, tuition fees will be pro-rated
based on the attending months, and this amount will be deducted from the refundable 80%.
若学⽣所在学部的校⻓（幼⼉园/⼩学部/中学部）于 2023 年 8 ⽉ 23 ⽇前接收到正式的书⾯退学申请：
且该名学⽣在新学年没有⼊学上课，将退还百分之八⼗的所缴纳学费；若该名学⽣在第⼀学期就读，
按出勤⽉数折算学费，不⾜⼀⽉按⼀⽉计算，将从应返还的百分之八⼗的所缴纳学费⾥扣除。
• A 40% refund will be given if a formal written notification of withdrawal is received by the relevant
Principal (ECC/ES/SS) before November 15, 2023 and the student does not attend any school days
for Semester 2. If the student attends any days in Semester 2, tuition fees will be pro-rated based
on the attending months and this amount will be deducted from the refundable 40%.
若学⽣所在学部的校⻓（幼⼉园/⼩学部/中学部）于 2023 年 11 ⽉ 15 ⽇前接收到正式的书⾯退学申
请，且该名学⽣在第⼆学期没有⼊学上课，将退还百分之四⼗的所缴纳学费；若该名学⽣在第⼆学期
仍⼊学就读，按出勤⽉数折算学费，不⾜⼀⽉按⼀⽉计算，将从应返还的百分之四⼗的所缴纳学费⾥
扣除。
• No refund will be provided if notification of withdrawal is received by the relevant Principal
(ECC/ES/SS) after November 15, 2023.
若学⽣所在学部的校⻓（幼⼉园/⼩学部/中学部）于 2023 年 11 ⽉ 15⽇后接收到退学申请，不予退
还学费。
Refunds can only be provided after the student completes all necessary withdrawal procedures and has left
the school. Any issued Fapiaos should be returned to the school prior to the fees being refunded.
退费只有在学⽣办完离校⼿续，并在离校⽇之后提供。若学费已开具发票，应先归还发票后办理退费⼿续。
A student whose enrollment has been terminated by BCIS may be eligible for a fee refund.
被 BCIS 劝退的家庭可能会收到部分学费退款。
IX. Force Majeure Closing of the Campus 不可抗力导致校园关闭
Please note that the school will be unable to refund the fees in the case of campus closure for causes
over which the school has no reasonable control.
如遇不可抗⼒⽽需关闭校园，学费不予以退还。
X. Statement 声明
BCIS reserves the right to make the final decision on the fee policy.
北京乐成国际学校保留学费政策的最终决定权。
BCIS parents agree that if students are unable to access the campus due to the requirements of the
epidemic prevention policy for infectious diseases, such as COVID-19, the school will adjust the format of
delivery of teaching and learning, including, but not limited to, online interaction activities, synchronous
and asynchronous online learning, and home-supported learning.
家长同意：如因新冠肺炎疫情等传染性疾病防疫政策的要求，导致无法开展线下教学，学校可以主动调
整托管或教学方式，包括但不限于开展线上游戏、直播互动、网络教学等
